соответственно

1) General subject: according, according as (you will be paid according as you work), according to, accordingly, adequately, as applicable (AD), as such (чему-либо), as the case may be, concordantly, conformably, consequently, correspondingly, in proportion to, properly, reciprocally, respectively (при однородных членах, напр.: "...в 2005 и 2006 году потери составили 17% и 28% соответственно..."), suitably, thereafter, therefore, thus, pursuant, subsequently, as applicable

2) Latin: pro tanto

3) Bookish: severally

4) Mathematics: (with dative) corresponding (to), in accordance (with), in accordance with (напр., уравнению), resp (respectively)

5) Religion: pro tanto (Latin for "as such")

6) Law: agreeably, by extension (в некоторых контекстах), as relevant, where applicable

7) Economy: duly

8) Makarov: appropriately, in parallel, relatively